CLAUDIO BAGLIONI FORUM... UN MONDO IN MUSICA

parafrasi--Oime il bel viso,oime il soave sguardo...

« Older   Newer »
 
.
  1.  
    .
    Avatar

    Millennium Member

    Group
    Administrator
    Posts
    109,679
    Location
    Milano

    Status
    Offline

    parafrasi--Oime il bel viso,oime il soave sguardo...(PETRARCA)

    Oime il bel viso,oime il soave sguardo,
    oime il leggiardo portamento altero!
    Oime il parlar ch'ogni aspro ingegno e fero
    facevi umile,ed ogni uom vil gagliardo!
    Et oime il dolce riso onde uscio ' l dardo
    di che morte,altro bene omai non spero!
    alma real,dignissima d'impero,
    se non fossi tra noi scesa si tardo
    Per voi conven ch'io arda e'n voi respire,
    ch'i' pur fuivostro;e se vi voi son privo,
    via men d'ogni sventura altra mi dolore.
    Di speranza m'empieste e di desire,
    quand'io parti' dal sommo piacer vivo;
    ma'l vento ne portava le parole.

    il bel viso, lo sguardo soave,
    il portamento leggiadro e altero!
    il parlare che rende ogni mente aspra rendi
    umile ed ogni uomo vile rendi gagliardo!
    e oimé il dolce tuo ridere da cui usci la freccia
    di morte, ora non posso sperare in un altro bene
    Anima nobile degna di avere un Impero,
    Se non fossi scesa tra noi così tardi
    per voi conviene che il mio cuore si infiammi
    io appartengo a voi e se non posso avervi
    il mio dolore è più forte di ogni altra sventura
    Mi avete riempito di speranza e desiderio....
     
    Top
    .
0 replies since 29/3/2011, 15:50
 
.