Bob Sinclar

Da Dj a giurato a Venezia, Bob Sinclar: la mia vita a 360 gradi



Venezia (TMNews) - Da Dj a membro della giuria della mostra del cinema di Venezia, Bob Sinclar si mette a nudo davanti alla telecamera e spiega cosa lo ha spinto ad accettare un ruolo così importante e così diverso da quello che lo ha reso famoso in tutto il mondo."Per me è una nuova esperienza - spiega - sono qui con un noto critico cinematografico greco, con una attrice famosissima come Isabella Ferrari, un regista indiano anch'egli molto conosciuto. Insomma, sono molto felice e orgoglioso, sarà utile anche per il mio lavoro"."Fare del cinema non mi ha mai interessato e sinceramente non credo di avere il talento per fare l'attore. Quando fai una cosa devi farla con passione, essere al 200%. Io, quando ho visto per la prima volta un Dj ho pensato che quello era un lavoro veramente intenso".Dalle console delle discoteche al ruolo di giurato in uno dei più blasonati festival del cinema del mondo, Bob Sinclar sta attraversando di certo un momento di grande successo e affermazione personale che, tuttavia, giura, non lo ha per nulla cambiato."Il successo può diventare velocemente una droga - dice Il Dj - e facilmente può dare alla testa e farti credere che tu sei migliore degli altri e al di sopra degli altri, ma è solo un momento. Devi saperlo gestire sennò può portarti a diventare arrogante e a vivere male."Io amo la cultura popolare - conclude - mi piace essere in studio e creare canzoni che interessino alla gente, che passino in radio e continuo a farlo con la stessa qualità e la stessa emozione di sempre".(Immagini Afp)

Bob Sinclair – Summer moonlight – Testo video e traduzione



Bob Sinclair è tornato e sta per pubblicare un nuovo album. Giusto in tempo per guadagnarsi un posto nella classifica dei tormenti dell’estate 2013, il dj francese ha lanciato il primo singolo estratto da Paris By Night (A Parisian Musical Experience), il nuovo album che uscirà a breve.

Il singolo si intitola Summer moonlight e rispecchia in pieno lo stile pop-dance al quale il dj francese si ha abituati fin dal 2005, quando usci quella Love Generation che lo rese famoso in tutto il mondo.

Testo – Summer Moonlight
Summer lady you’re a breath of afresh air
Blowing gentle breezes as you touching my hair
Touch my spirit like a summer moonlight
Kisses on a shore be my lover tonight

Summer lady you’re a breath of afresh air
Blowing gentle breezes as you touching my hair
Touch my spirit like a summer moonlight
Kisses on a shore be my lover tonight

Summer lady you’re a breath of afresh air
Blowing gentle breezes as you touching my hair
Touch my spirit like a summer moonlight
Kisses on a shore be my lover tonight

Touch yeah
Touch gentle
Touch yeah
Touch gentle
Touch
Touch yeah
Touch gentle
Touch yeah
Touch gentle
Touch

Summer lady you’re a breath of afresh air
Blowing gentle breezes as you touching my hair
Touch my spirit like a summer moonlight
Kisses on a shore be my lover tonight

Summer lady you’re a breath of afresh air
Blowing gentle breezes as you touching my hair
Touch my spirit like a summer moonlight
Kisses on a shore be my lover tonight

Summer lady you’re a breath of afresh air
Blowing gentle breezes as you touching my hair
Touch my spirit like a summer moonlight
Kisses on a shore be my lover tonight

Traduzione
Ragazza dell’estate sei un alito di aria fresca
una brezza delicata che soffia quando mi tocchi i capelli
tocca il mio spirito come il chiaro di luna estivo
baci su una riva sii la mai amante stanotte.

Ragazza dell’estate sei un alito di aria fresca
una brezza delicata che soffia quando mi tocchi i capelli
tocca il mio spirito come il chiaro di luna estivo
baci su una riva sii la mai amante stanotte.

Ragazza dell’estate sei un alito di aria fresca
una brezza delicata che soffia quando mi tocchi i capelli
tocca il mio spirito come il chiaro di luna estivo
baci su una riva sii la mai amante stanotte.

Tocca si
Tocco delicato
Tocca si
Tocco delicato
Tocca
Tocca si
Tocco delicato
Tocca si
Tocco delicato
Tocca

Ragazza dell’estate sei un alito di aria fresca
una brezza delicata che soffia quando mi tocchi i capelli
tocca il mio spirito come il chiaro di luna estivo
baci su una riva sii la mai amante stanotte.

Ragazza dell’estate sei un alito di aria fresca
una brezza delicata che soffia quando mi tocchi i capelli
tocca il mio spirito come il chiaro di luna estivo
baci su una riva sii la mai amante stanotte.

Ragazza dell’estate sei un alito di aria fresca
una brezza delicata che soffia quando mi tocchi i capelli
tocca il mio spirito come il chiaro di luna estivo
baci su una riva sii la mai amante stanotte.


Video