Claudio Baglioni Forum - Un mondo in musica

PARAFRASI COMMENTO-UNGARETTI - VEGLIA.

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Millennium Member

    Group
    Administrator
    Posts
    112,793
    Location
    Milano

    Status
    Offline

    UNGARETTI - VEGLIA.


    Un’intera nottata
    buttato vicino
    ad un compagno
    massacrato
    con la sua bocca
    digrignata
    volta al plenilunio
    con la gestione
    delle sue mani
    penetra
    nel mio silenzio
    ho scritto
    lettere piene d’amore


    Non sono mai stato
    tanto
    attaccato alla vita

    Parafrasi:
    Un’intera notte gettato vicino ad un compagno massacrato con la sua bocca piena di dolore ed alla luce della luna piena con le mani congelate attaccò il mio silenzio io ho scritto lettere piene d’amore. Non sono mai stato tanto attaccato alla vita.

    Commento:

    La poesia “ La veglia “ parla di una esperienza che il poeta ebbe durante la 1° guerra mondiale, stando tutta la notte vicino al suo compagno morto con la bocca immobile in una smorfia di dolore. Alla luce della luna piena, il cadavere attraverso le sue mani attacca il suo silenzio dove aveva scritto lettere d’amore. Nell’ultimi 2 versi il poeta si mostra che non era stato mai attaccato alla vita. La poesia è costituita da 16 versi distribuiti in 2 strofe: la 1° di 13 versi, la 2° da 3 versi. Lo schema è uno schema libero senza punteggiatura ( come usavano i futuristi ), le parole sono semplici, nella poesia ci sono molti participi passati: buttato – massacrato – digrignata – penetrata ed un avverbio TANTO che Ungaretti usa come una parola molto importante.
    La poesia, scritta da Ungaretti il 23 dicembre 1915, appartiene ad una raccolta di poesie chiamata “ L’allegria “ poesie ambientate durante la 1° guerra mondiale scritte sul fronte del Carso. Essa è raccontata in modo triste a causa della situazione difficile che vivevano a quei tempi i soldati arruolati. Ungaretti tratta dunque un tema a lui molto caro, che è quella dell’infelicità dell’uomo. “ Veglia “ mi è piaciuta perché non è una poesia come le altre, lunghe e noiose, ma è una poesia corta e significativa che ti fa capire le sensazioni che provavano i soldati nelle trincee.
    Fonti:
    internet!

     
    Top
    .
  2. Stefania18
     
    .

    User deleted


    ciaoooo grazie mille
     
    Top
    .
  3. Fede_Chris_Love
     
    .

    User deleted


    Grazie mille Lussy60 per il commento!!!!!!!! \(^_^)/ \(>_<)/ ^_^
     
    Top
    .
  4. singh2
     
    .

    User deleted


    grazie mille daverro
     
    Top
    .
  5. brotm
     
    .

    User deleted


    ciao^
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Millennium Member

    Group
    Administrator
    Posts
    112,793
    Location
    Milano

    Status
    Offline
    :AhMYlbw:
     
    Top
    .
5 replies since 2/6/2012, 14:31   17825 views
  Share  
.