Madonna - Crazy for you (video, testo e traduzione)

Madonna - Crazy for you (video, testo e traduzione)




Swaying room as the music starts
Strangers making the most of the dark
Two by two their bodies become one

I see you through the smokey air
Cant you feel the weight of my stare
Youre so close but still a world away
What I'm dying to say, is that

Chorus:

I'm crazy for you
Touch me once and you'll know it's true
I never wanted anyone like this
It's all brand new, you'll feel it in my kiss
I'm crazy for you, crazy for you

Trying hard to control my heart
I walk over to where you are
Eye to eye we need no words at all

Slowly now we begin to move
Every breath I'm deeper into you
Soon we two are standing still in time
If you read my mind, youll see

CORO

It's all brand new, I'm crazy for you
And you know it's true
I'm crazy, crazy for you

Traduzione:

Stanze oscillanti al partire della musica,
Sconosciuti che le rendono ancora più scure
a due a due i loro corpi diventano uno

Ti vedo attraverso il fumo nella stanza
riesci a sostenere il peso del mio sguardo?
Sei così vicino, ma ancora ad una parola di distanza
quello che sto cercando di dirti disperatamente

sono pazzo di te
toccami e capirai che è vero
non ho mai voluto nessuno in questo modo,
è tutto così nuovo, lo senti nei miei baci
sono pazzo di te

Cerco disperatamente di controllare il mio cuore
mi avvicino fino a dove sei tu
occhi negli occhi non abbiamo bisogno di parlare

lentamente iniziamo a muoverci
ad ogni respiro sono sempre più dentro di te
e presto siamo bloccati in un istante insieme
se mi leggi nella mente vedrai che

CORO: sono pazzo di te...

E' tutto completamente nuovo, sono pazzo di te
E tu sai che è vero,
Sono pazzo, pazzo di te.