Claudio Baglioni Forum - Un mondo in musica

parafrasi-"Piccole cose"Corrado Govoni

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Millennium Member

    Group
    Administrator
    Posts
    112,793
    Location
    Milano

    Status
    Offline

    parafrasi-"Piccole cose"Corrado Govoni

    Corrado Govoni
    Piccole cose

    Da ogni parte le campagne
    suonano il mezzogiorno,
    come morbide zane
    che vogliano cullare il giorno.
    Nella cucina il vecchio pendolo
    scatta. Il micio è andato fuori.
    Giù, nella via, un fruttivendolo
    grida "bei pomi, cavoli fiori!"
    Il moro del caminetto
    ascolta la sua trottola di gesso.
    Mia madre sta facendo il letto.
    Io mi sono alzato adesso.
    Edè sabato, la vigilia
    di Domenica. I raggi del sole sbiadiscono.
    Il calendario nota la vigilia.
    Passa un biroccio. I vetri abbrividiscono.


    Note esplicative:
    le campagne=le chiese sparse nelle campagne.
    zane=culle.
    il moro=la statuetta raffigurante un personaggio di colore posata sul caminetto.
    trottola di gesso=la base mobile su cui è appoggiata la statuetta.
    il calendario nota la vigilia=il calendario registra che è un giorno che precede la festa.
    biroccio=piccolo carro.
    abbrividiscono= sono freddi e sembrano rabbrividire come se fossero esseri viventi.

     
    Top
    .
  2. nonsaikisei
     
    .

    User deleted


    :bangin.gif: :bye2.gif: :censored.gif: :bye1.gif: :crash.gif: :drink_nl.gif: :doh.gif: :dunno.gif: :fisch.gif: :fisch.gif: :laser.gif: :kissing.gif: :littleangel.gif: :lamo.gif: :roflmao.gif: :SCOPO297.gif:
     
    Top
    .
1 replies since 28/1/2012, 20:51   3517 views
  Share  
.