Parafrasi "chi dice del suo padre altro, ch'onore"

Parafrasi "chi dice del suo padre altro, ch'onore"

Chi dice del suo padre altro, ch'onore,
la lingua gli dovrebbe esser tagliata;
per che son sette le mortal peccata,
ma enfra l'altre quell'è lo maggiore.
S'eo fosse priete o ver frate minore,
al papa fora la mia prima andata;
e direi: - Padre Santo, una crociata
si faccia indosso a chi lor fa disnore.
E s'alcun fosse, per lo su' peccato,
che 'n quel stallo ci veniss'a le mani,
vorrei che fosse cotto e poi mangiato
dagli uomini no, ma da' lupi e cani.
Dio mel perdoni, ch'io n'ho già usato
motti non bei, ma rustichi e villani.

parafrasi
Chi parla male di suo padre,altro che onore
gli si dovrebbe tagliare la lingua
perchè i peccati mortali(capitali)sono 7
ma tra tutti questo è il più grande.
Se fossi un prete o un frate minore
andrei prima di tutto dal Papa
e gli direi:-Padre santo,si puniva chi vi disonori
E se ci fosse qualcuno che per il suo peccato
in quella situazione venisse alle mani
vorrei che fosse cotto e mangiato
non dagli uomini ma dai lupi e dai cani
Dio mi perdoni perchè non ho usato belle parole,
ma rustiche e villane