Gossip – Perfect world (testo, video e traduzione)

Gossip – Perfect world (testo, video e traduzione)



“Perfect world” dei Gossip è il brano che ne ha segnato il ritorno sul mercato discografico, lanciando l’album “A Joyful noise”. Energico e coinvolgente, “A perfect world” ha permesso all’album di debuttare con immediato successo nelle classifiche di vendita, confermando il successo conquistato dalla band con il disco d’esordio. “A perfect world”, rilasciato appena due mesi fa, è stato recentemente seguito nelle radio dal brano “”Move in the right direction”.

Video

Gossip – A perfect world
MONDO PERFETTO
Oh oh and I
And I put a wish in
Made it my mission
To end the conflict
But oh
I put a wish in
Hoping you‘d listen
Be my accompice
But ohhh
Relax, it‘s only dreaming facts
Giving way to feelings
No one ever stays long
it‘s over when you wake up
So I knew that it was
in the Picture perfect world
We can be more than before
I said it was
I made it stronger
From the beginning
My head was spinning
The perfect star
Oh a church
A place to fit in
A new religion
I found your
But oh oh
Relax, it‘s only dreaming facts
Giving way to feelings
no one ever stays long
it‘s over when you wake up
So I knew that it was
in the Picture perfect world
we can be more than before
I said it was
I made it stronger
In an Picture perfect world
in the Picture perfect world
we can be more than before
I said it was
I made it stronger
Don‘t get mad
You did your best
and now it‘s
all in the past to stay
so I knew that it was
in the Picture perfect world
we can be more than before
I said it was
I made it stronger
in the Picture perfect world
we can be more than before
I said it was
I made it stronger

Traduzione Gossip – A perfect world
Oh oh e io
E io esprimo un desiderio
Lo rendo la mia missione
Per porre fine al conflitto
Ma oh
Esprimo un desiderio
Sperando che tu ascolti
Sii mio complice
Ma ohhh
Rilassati, sono soltanto fatti sognanti
Che fanno strada ai sentimenti
Nessuno rimane mai per molto
Quando ti svegli è finita
Perciò sapevo che sarebbe stato così
Nella foto, il mondo perfetto
Possiamo essere qualcosa di più rispetto a prima
Ho detto che era così
L’ho reso più forte
Sin dal principio
Mi girava la testa
La stella perfetta
Oh una chiesa
Un posto in cui sentirsi a proprio agio
Una nuova religione
Ho scoperto la tua
Ma oh oh
Rilassati, sono soltanto fatti sognanti
Che fanno strada ai sentimenti
Nessuno rimane mai per molto
Quando ti svegli è finita
Perciò sapevo che sarebbe stato così
Nella foto, il mondo perfetto
we can be more than before
Possiamo essere qualcosa di più rispetto a prima
Ho detto che era così
Nella foto, il mondo perfetto
Nella foto, il mondo perfetto
Possiamo essere qualcosa di più rispetto a prima
Ho detto che era così
L’ho reso più forte
Non arrabbiarti
Hai fatto del tuo meglio
È adesso
È tutto nel passato e vi resterà
Perciò sapevo che sarebbe stato così
Nella foto, il mondo perfetto
Possiamo essere qualcosa di più rispetto a prima
Ho detto che era così
L’ho reso più forte
Nella foto, il mondo perfetto
Possiamo essere qualcosa di più rispetto a prima
Ho detto che era così
L’ho reso più forte.