Claudio Baglioni Forum - Un mondo in musica

Kelly Rowland "Number One" traduzione-testo-video

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Millennium Member

    Group
    Administrator
    Posts
    112,793
    Location
    Milano

    Status
    Offline

    Kelly Rowland "Number One" traduzione-testo-video

    jpg

    Number One è una nuova canzone di Kelly Rowland, uscita nel periodo natalizio.

    L'artista, è al lavoro per il suo quarto album che dovrebbe uscire nel primo trimestre del 2013 e che si intitola Year Of The Woman.



    Video

    Testo Number One (Lingua Originale)

    [Verse 1: Kelly Rowland]
    I promise I wont play second fiddle
    and no I wont be caught in the middle no
    dont worry about me, cause boy Im not gon miss you
    not even a litte baby no I wont
    I ait gon deal with that a little bit of that
    hell no now thats a fact, not at all
    I aint gon lie baby thats so wacked
    how you gon try play me like that
    when you know that I love you
    so I hope that she can keep you warm

    [Hook: Kelly Rowland]
    If im not the one, then I guess you can number two,two,two
    If I’m not the one, then I guess I wont be lovin you, you, you,
    Cause I gotta be the only one, only one, only one.. your number one……
    If I’m not the one, then I guess you can call number two, two, two
    I guess I won’t be lovin’ you

    [Verse 2: Kelly Rowland]
    I dont care, I dont share, no no not with anyone
    hear me clear, when I say Ill only be number one
    and no I wont ever ever ever setlle
    no compromise not even a little
    see having another woman laid up in bed
    isnt the idea of us I had in my head
    since it aint me and you
    then it cant be you and me
    only time can tell will let you see
    so I hope that she can keep you warm

    [Hook]

    [Bridge:Kelly Rowland]
    Anything you want, you know I would have did it
    baby you believe me, but baby you still
    played my a deck of cards and now I cant forgive you
    baby this is so true

    [Hook]

    Traduzione Number One

    [Verse 1: Kelly Rowland]
    Ti prometto che non farò una parte secondaria
    e che nn sarò presa nel mezzo no
    Non essere dispiaciuto per me, perchè ragazzo non
    mi mancherai
    Nemmeno un pò piccolo no, non lo farò
    Non voglio avere nulla a che fare con tutto ciò
    Cavolo no! Non io, questo è quanto..Nulla a che fare (ohhh)
    Non mentirò piccolo, è stancante
    Come puoi giocare con me in questo modo
    quando sai…che ti amo
    Così spero che lei ti tenga al caldo

    [Hook: Kelly Rowland]
    Se non sono l’unica, allora scommetto che
    puoi chiamare la numero due, due, due
    Se non sono l’unica, allora scommetto che
    non ti amerò
    Perchè devo essere l’unica, l’unica
    l’unica, l’unica…la tua numero uno, numero uno, numero uno
    Se non sono l’unica, allora scommetto che
    puoi chiamare la numero due, due,
    Scommetto che non ti amerò

    [Verse 2: Kelly Rowland]
    Non m’importa, non condivido, no no non con
    nessuno
    Ascoltami bene, quando dico che sarò
    solo la numero uno
    E no, non potrò mai mai accontentarmi
    Nessun compromesso, nemmeno un pò
    Vedo che se ci fosse un’altra ragazza
    Me ne starei da sola nel mio letto
    Non è l’idea di noi che avevo in mente
    Quindi, dal momento che non c’è un me e te
    allora non può esserci un te e me
    Solo il tempo ci dirà, e staremo a vedere
    Così spero che lei ti tenga al caldo

    [Hook]

    [Bridge:Kelly Rowland]
    Tutto quello che vuoi sai che l’ho fatto
    Piccolo tu mi credi ma continui a
    giocare con me come con un mazzo di carte e ora non posso
    perdonarti
    Piccolo questa è la verità

    [Hook]

    traduzione via rnbjunk

     
    Top
    .
0 replies since 6/1/2013, 12:16   39 views
  Share  
.