-
|
| .
|
|
|
|
Parafrasi ''La Bambola di terra e acqua''
O figlio di Iapeto tu che fra tutti nutri i pensieri piu accorti
tu godi del fuoco rubato e di avermi ingannato
ma a te un gran male verrà, e anche agli uomini futuri
io a loro in cambio il fuoco,darò un male e di quello tutti
nel cuore si compiaceranno il loro male circondando d'amore
O figli di Iapeto (Prometeo) che più degli altri uomini hai pensieri accorti
e puoi godere del guoro che hai rubati e dell'avermi ingannato
A te, verrà una grande disgrazia, e anche agli uominni che nasceranno
io a loro darò al posto del fuoco, il male, e di quel male tutti si compiaceranno circondandolo di amore
Cosi disse e rise il padre di uomini e dei
a Efesto illustre ordinò poi che veloce
intridesse terra con acqua vi ponesse dentro voce umana
e vigore e somigliante alle dee immortali nell aspetto,formasse
bella e amabile figura di vergine e poi ad Atena
così disse il Padre degli uomini e degli dei (Zeus) ad Efesto e poi gli ordinò di intridere la terra in acqua e di porre dentro una voce di uomo e una forza in maniera tale da renderla simile nell'aspetto alle dee mortali e che formasse una bella e amabile figura di donna vergine. Poi ad Atena ...
|
|
|
| .
|
0 replies since 1/3/2013, 21:22 351 views
.
.
