Claudio Baglioni Forum - Un mondo in musica

Parafrasi-"il Poeta"(U.Saba)

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Millennium Member

    Group
    Administrator
    Posts
    112,793
    Location
    Milano

    Status
    Offline

    Parafrasi-"il Poeta"(U.Saba)

    Il poeta

    Il poeta ha le sue giornate contate,
    come tutti gli uomini;ma quanto,
    quanto variate!
    L'ore del giorno e le quattro stagioni,
    un pò meno di sole o più di vento,
    sono lo svago e l'accompagnamento
    sempre diverso per le sue passioni,
    sempre le stesse;ed il tempo che fa
    quando si leva,è il grande avvenimento
    del giorno,la sua gioia appena desto.
    Sovra ogni aspetto lo rallegra questo
    d'avverse luci,le belle giornate movimentate
    come la folla in una lunga istoria,
    dove azzurro e tempesta poco dura
    e si alternano messi di sventura e di vittoria.
    Con un rosso di sera fa ritorno
    e con le nubi cangia colore la sua felicità,
    se non cangia il suo cuore.
    Il poeta ha le sue giornate contate,
    come tutti gli uomini; ma quanto,
    quanto beate!

    Parafrasi

    Il poeta ha le sue giornate, come tutti gli uomini ma quanto varie!
    Le ore del giorno, le stagioni soleggiate o ventose sono l’accompagnamento per le sue passioni e il tempo quando si alza è il grande avvenimento del giorno, ogni aspetto lo rallegra di contrasti luce, le belle giornate movimentate.
    Con un rosso di sera cambia il colore della sua felicità.
    Il poeta ha le sue giornate movimentate, come tutti gli uomini ma quanto beate.

     
    Top
    .
0 replies since 22/3/2013, 12:02   267 views
  Share  
.