Claudio Baglioni Forum - Un mondo in musica

Dancehall – Tribes ( Video, testo, traduzione )

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Millennium Member

    Group
    Administrator
    Posts
    112,793
    Location
    Milano

    Status
    Offline

    Dancehall – Tribes ( Video, testo, traduzione )

    Video

    Testo – Dancehall – Tribes


    [Verse 1]
    She’s a gypsy queen, real tall and mean
    She’s an airplane, no one’s ever seen
    She’s a firecracker, real dance hall master
    She’s a hurricane when you walk past her
    She’s a morning sun in the midnight …
    She’d sale her soul for all the sins
    She’ll come right at you, lil Cleopatra
    You take all you got, and you give it to her

    [Chorus]
    Did you see the nightmare in the sky(?)
    A window to my mind
    It leaves me hypnotized
    Somewhere better
    Did you feel that thunder hit last night
    A poison in my mind
    It leaves me hypnotized
    Somewhere better

    [Verse 2]
    She’s a striptease, real hard to please
    She’ll cheer you up, bring you to your knees
    She’s a movie star, fast sports car
    She a razor blade, she’ll take you far
    She’s the ocean’s cool, and your midnight ride
    She’s a devil’s church, and a preacher’s wife
    She’ll come right at you, lil Cleopatra
    You take all you got, and you give it to her

    [Chorus]
    Did you see the lightening in the sky
    A window to my mind
    It leaves me hypnotized
    Somewhere better
    Did you feel that thunder hit last night
    A poison in my mind
    It leaves me hypnotized
    Somewhere better

    Don’t care if we’re dancing
    but that’s the last dance

    [Chorus]
    Did you see the lightening in the sky
    A window to my mind
    It leaves me hypnotized
    Somewhere better
    Did you feel that thunder hit last night
    A poison in my mind
    It leaves me hyṗnotized
    Somewhere better

    Traduzione – Dancehall – Tribes
    [Verse 1]
    Lei è una regina zingara, vera alta e media
    E ‘un aereo, nessuno ha mai visto niente di simile
    Lei è un petardo vero, una sala da ballo maestra
    E ‘un uragano quando si incammina passata la sua
    E ‘un sole del mattino a mezzanotte …
    Aveva venduto la sua anima per tutti i peccati
    Lei verrà verso di te, piccola Cleopatra
    Prendi tutto ciò che hai, e dallo a lei

    [Chorus]
    Hai visto l’incubo nel cielo (?)
    Una finestra nella mia mente
    Mi lascia ipnotizzato
    Da qualche parte migliore
    Hai sentito che il tuono ha colpito la notte scorsa
    Un veleno nella mia mente
    Mi lascia ipnotizzato
    Da qualche parte migliore

    [Verse 2]
    Lei è uno spogliarello vero, difficile da accontentare
    Lei ti tirerà su’, si inginocchiano a lei
    Lei è una stella, auto e veloci come nei film
    Ha una lama di rasoio, che ti porterà lontano
    Lei è fresca dell’oceano, e la tua corsa di mezzanotte
    E ‘la chiesa del diavolo, e la moglie di un predicatore
    Lei verrà verso di te, piccola Cleopatra
    Prendi tutto ciò che hai, e si dà a lei

    [Chorus]
    Hai visto il fulmine nel cielo
    Una finestra nella mia mente
    Mi lascia ipnotizzato
    Da qualche parte migliore
    Hai sentito che il tuono ha colpito la notte scorsa
    Un veleno nella mia mente
    Mi lascia ipnotizzato
    Da qualche parte migliore

    Non importa se stiamo ballando
    ma questo è l’ultimo ballo

    [Chorus]
    Hai visto il fulmine nel cielo
    Una finestra nella mia mente
    Mi lascia ipnotizzato
    Da qualche parte migliore
    Hai sentito che il tuono ha colpito la notte scorsa
    Un veleno nella mia mente
    Mi lascia ipnotizzato
    Da qualche parte migliore

     
    Top
    .
0 replies since 30/4/2013, 12:54   89 views
  Share  
.