Goodbye (Live Studio Session) – Depeche Mode ( testo, traduzione, video )

Goodbye (Live Studio Session) – Depeche Mode ( testo, traduzione, video )

Video

Vi presentiamo un esclusiva “Live studio session” del nuovo singolo dei Depeche Mode: Goodbye.
Il singolo farà impazzire tutti i fan della band in quanto rispetta perfettamente tutte le “regole” dettate dal gruppo sia nel ritmo che nella sinfonia nel suo completo.
Vi lasciamo al testo e alla traduzione. Se voleste acquistare il brano potrete farlo qui Delta Machine.

Testo – Goodbye – Depeche Mode
It was you that took my soul
And threw a hidden fire
And tamed it in the rapture
And filled me with desire
Now I’m pure, now I’m clean
I feel cured and surreal
In you
There is no denying
How I have been changed
You won’t hear me crying
Now misery is strange
I can dream, I can fly
Now it seems I get by
With you
(Chorus)
Good goodbye again
Good goodbye again
I was always looking, looking for someone
Someone to stick my hook in
And pull it out and run
Now I’m caught on your arm
All my thoughts are entwined
In you
(Chorus)
Good goodbye again
Good goodbye again
If you see me walking
To the golden gates
The turn arounds stop talking
Stop and hesitate
I’ll be waiting up there
Wave my fate in the air
For you
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye
Good goodbye




Traduzione – Goodbye – Depeche Mode

Sei stata tu a prendere la mia anima
Ed a gettarla in un fuoco nascosto
Ed ad domarla nel rapimento
E mi hai riempito con il desiderio
Ora io sono puro,ora sono pulito
Mi sento curato e surreale
In te
Non c’è negazione di
Come sono cambiato
Tu non mi sentirai piangere
Ora l’infelicità è strana
Posso sognare,posso volare
Ora sembra che io vada avanti
Con te
(Coro)
Add addio di nuovo (x2)
Stavo sempre a cercare,cercare qualcuno
Qualcuno che attaccasse il mio amo
E lo tirasse fuori,e corresse
Ora sono preso sul tuo braccio
Tutti i miei pensieri sono intrecciati
In te
(Coro)
Add aaadio di nuovo (x2)
Se mi vedi camminare
Verso i cancelli dorati
Gira la curva,smettila di parlare
Smettila ed esita
Io ti aspetterò lì
Facendo segno al mio destino nell’aria
Per te
Add addio (x11)